+1 avec l'Ancien, quand je vois les propos que ramène de l'école mon fils de 5 ans 1/2....
Comme je l'ai déjà écrit à maintes reprises, certains sur ce forum doivent vivre dans le village des Schtroumpfs ou au pays des Bisounours (Le bonjour à Calinours, si il nous lit

). Tant mieux pour eux (ceci dit sans ironie ou animosité).
Allez, je te fais partager un peu ma culture cinématographique (si on peut appeller ça comme ça

):
Véhemdé = V.M.D ou Vidéo Marc Dorcel célèbre éditeur de films X
Jonaillerondix = John Iron Dick.... je traduis où t'as compris maintenant ?
J'avoue que j'ai aussi pas mal galéré pour trouver à quoi correspondait ces deux noms....Si y a d'autres questions, n'hésitez pas.
Siaba, interprète officiel en langue Custodes

When I go home, people ask me, "Hey Hoot, why do you do it, man? You some kind of war junkie?" I won't say a goddamn word. Why ? They won't understand why we do it. They won't understand it's about the men next to you... and that's it.