Page 1 sur 1
[livre]Serie Tercios : El Ejército de Alsacia 1633-1634
Publié : Mer Déc 29, 2010 11:40 pm
par Loïc
un nouvel editeur Ibérique lance une collection sur les Tercios (plus deux autres séries sur "l'Antiquité et le XXe siécle")
le premier volume concerne l'intervention Espagnole en Haute-Alsace en 1633-1634
l'iconographie forte de cartes et illustrations parait sympathique à première vue sur un sujet assez inhabituel
Sommaire et coup d'oeil :
http://www.satrapaediciones.com/libros/ ... lsacia.htm

-texte en espagnol-
Re: [livre]Serie Tercios : El Ejército de Alsacia 1633-1634
Publié : Jeu Déc 30, 2010 9:59 am
par usinesmanu
Dommage que je ne parle pas espagnol...

Re: [livre]Serie Tercios : El Ejército de Alsacia 1633-1634
Publié : Jeu Déc 30, 2010 10:59 am
par Jean le Corbeau

idem

Re: [livre]Serie Tercios : El Ejército de Alsacia 1633-1634
Publié : Ven Déc 31, 2010 1:45 pm
par PEPE DIAZ
Bonjour,
je compte le récuperer dans 15 jours quand je descends en Espagne, donc je pourrai vous en dire plus. En tout cas, j'ai les deux premiers volumes de cet éditeur et ils sont très bien. Vous pouvez consulter online des autres articles sur son site (MAIS toujours en espagnol ...) pour voir la qualité de son travail:
http://www.satrapa1.com/
Meilleurs voeux pour 2011
Pepe Díaz
Re: [livre]Serie Tercios : El Ejército de Alsacia 1633-1634
Publié : Lun Jan 24, 2011 7:46 pm
par Loïc
Hola, su impresion caballero
les retours que je lis dans les forums hispanophones sont assez positifs
Saludos
Loïc
Re: [livre]Serie Tercios : El Ejército de Alsacia 1633-1634
Publié : Lun Jan 24, 2011 9:26 pm
par PEPE DIAZ
Gloups, j'avais oublié
Lu d'une seule traite tellement il est prenant; grande quantité d'info sur une campagne, celle du Duque de Feria pour liberer Brisach de son siège, méconnue; moins de planches qu'attendu mais d'une excellente qualité; par contre, au niveau de cartes pour suivre les armées chapeau bas. Et, cerise sur le gâteau, l'annonce à la fin du livre d'un prochain sur la campagne du Cardenal Infante et SA bataille, Nordlingen.
Bref, un livre pour ceux qui arrivent à comprendre l'espagnol écrit ...
Cordialement
Pepe Díaz
Re: [livre]Serie Tercios : El Ejército de Alsacia 1633-1634
Publié : Lun Jan 24, 2011 10:01 pm
par Jean le Corbeau
Re: [livre]Serie Tercios : El Ejército de Alsacia 1633-1634
Publié : Mar Jan 25, 2011 10:13 am
par CdtK
Je suis sur qu'il y'a aussi de très bon livre en allemand -notamment sur cette période-
Comme les 75% des forumeurs je ne parle pas un mot d'espagnol

Re: [livre]Serie Tercios : El Ejército de Alsacia 1633-1634
Publié : Mar Jan 25, 2011 10:31 am
par jacknap1948
Salut Jean.
D'après les photos que j'ai vues de toi, je ne t'aurais pas cru assez souple pour réaliser cela, à moins que tu aies un dentier.

Je n'ai appris que le Français et l'Anglaisn en 2° langue, pas l'Allemand ni l'Espagnol, mais je n'ai jamais essayé de me mordre les noix non plus.
J'ai souvent lu des articles en Espagnol et je trouve que l'on comprend assez bien ce qui y est dit, bien sûr tant que le vocabulaire n'emploie pas des mots trop savants ou trop techniques, alors que pour ceux qui étaient en l'Allemend je n'ai jamais rien compris.
De plus je pense que ton appartenance à une association de reconstitution devrait bien t'aider.
Bonne journée et à plus tard.
Jacques.