Je viens d'acheter des Calpe Miniatures, morts saxons post 1810 que d'un trait de pinceau je transforme en français 1809.
La "seule" différence notable est la présence d'une gourde.
D'où mon interrogation!
C'est vrai ça, le soldat français lambda n'avait pas de gourde?
Gilles a raison, d'ailleurs je me demande si son avatar ne cache pas une bonne bouteille dans son bonnet d'oursin !
Si « petit bidon » (d'a priori un litre) il y a dans le paquetage, il n'est, en effet, pas apparent : « En 1778, un petit bidon est distribué à chaque homme. », extrait de : Le chargement du fantassin à travers les âges (très instructif).
« Quand les hommes ne peuvent changer les choses, ils changent les mots. »
Jean Jaurès, Ve Congrès socialiste international, Paris, 1900
———