Je ne crois pas. A la rigueur tu pourrais en inclure quelques une dans une armée de boucaniers, mais ceux-ci combattaient plutôt à terre.
Les pirates étaient plutôt pieds nus, en chemise et avec des pantalons courts, et vu le climat des caraïbes on les comprend
Dans l'ensemble, il vaut mieux choisir de vrais pirates (la gamme FOUNDRY est très bien). Les figurines ECW sont généralement trop chaudement habillées et trop uniformément équipées pour passer pour des pirates.
Si tu veux vraiment te faire une idée, les 3 OSPREY consacrés au sujet sont une très bonne source de documentation.